Серия книг по философии инженерии и научно-философский трактат «Размышление о Вселенной: Подход с позиций инженерной философии» вице-президента Азербайджанской инженерной академии, заведующего кафедрой «Транспортная механика» Национальной Академии авиации, известного азербайджанского ученого, академика Ахада Джанахмедова вызвали большой интерес ведущих ученых мира.
Как сообщили АЗЕРТАДЖ в академии, учитывая большой интерес к этой научной области, по решению Научного совета Международной академии наук исследований тюркского мира, действующей в городе Анкара, данное произведение было переведено на турецкий язык и издано под названием Evren Üzerine Düşünceler: Mühendislik Felsefesiyle Yaklaşım большим тиражом.

Книга была передана в дар в ведущие университеты, академии и другие научно-образовательные учреждения Турции и тюркского мира.
Научным редактором и автором предисловия книги является президент Международной инженерной академии, академик Борис Гусев, перевод на турецкий язык осуществили профессор Эльчин Искендерзаде и Айше Нэбили.
Отметим, что Ахад Джанахмедов является действительным членом ряда академий зарубежных стран, автором более 50 монографий, книг и учебников, 3 научных открытий и около 500 научных статей и патентов. Он — заслуженный инженер России, ему присвоено звание «Рыцарь науки», является лауреатом премий нескольких международных конкурсов по науке и образованию. Его фундаментальные труды переведены на английский язык, изданы в США, Германии, Турции и других странах и получили международное признание. Ахад Джанахмедов также является членом Союза писателей Азербайджана. Заслуги ученого отмечены многими орденами и медалями зарубежных стран.
